大學生小志的夢想是出國遊學，在異鄉發生一段異國戀情。那一年的暑假，他原本已計劃好出國遊學，卻因受到台灣的經濟蕭條影響，只好被迫放棄這美好的計劃，留在他的老家石碇。正在他沮喪著必須要和年老的祖母守著雜貨店，度過這漫長的暑假時，他家卻來了一個教英文的西方女孩Elisa。於是這年的暑假，小志和兩個女人──年老的祖母和遠方來的女孩Elisa，在同一個屋簷下度過……。